カトリック足利教会入り口 マリア様像

疲れた者、重荷を負う者は、だれでもわたしのもとに来なさい。休ませてあげよう。

 マタイによる福音書/ 11章 28節

 

◎十字架の道行:3月1,8,15,22(金曜日19:30~) 

※該当日のミサは休み

 

 

ラファエル安拝 

 

四旬節

 

 

 「四旬」とは40日間のことで、主日は主の復活を記念する日なので四旬節の主日であっても四旬節の期間に数えないため、四旬節は復活祭の46日前(灰の水曜日)から始りまり、復活祭の前日(聖土曜日)で終わります。復活祭は移動祝日(春分後、最初の満月の次の主日)であり、322日から425日のいずれかの主日に当たるので、四旬節も24日から310日の間に始まります。

 

 今年の場合、331日が復活祭になるので四旬節は214日の灰の水曜日から始まりました。その46日の間、主日は合わせて6回あり、「受難の主日」または「枝の主日」と呼ばれる復活祭前週の主日は324日です。この「受難の主日」から聖週間が始まります。聖週間の聖木曜日・聖金曜日・聖土曜日の3日間を「聖なる過越の3日間」と呼んで特別に扱っています。

 

 聖週間の「聖なる過越の3日間」は聖香油のミサから始まります。教区内のすべての司祭、助祭はこのミサの中で司教様との一致と親交を表わし、叙階の時の約束を更新します。そしてこの聖香油のミサの中で「聖香油」が聖別され、「洗礼志願者の油」と「病者の油」が祝福されます。この3つの油は各小教区の行われる秘蹟で1年間使われます。

 

 四旬節第1主日には成人の洗礼志願式が行われます。そこで求道者は洗礼志願者として教会から認められます。四旬節第3、第4、第5主日のミサの中では洗礼志願者のための典礼として固有の集会祈願、共同祈願、解放を求める祈り、奉納祈願、拝領祈願を教会共同体が祈るように用意されています。復活徹夜祭には成人の洗礼式が行われ、すべてのキリスト者はイエスと共に復活の歓喜に輝きます。

 

◎フランチェスコ教皇様が、皆さんに、この祈り(心の中でもOKです)をするよう要請しています。「私はすでに、尊いイエスの血によって、予防接種を受けている!だから、いかなるウィルスも私に触れることはできない!」

 

◎Holy Father Pope Francis has requested everyone to say this Prayer in mind

"I am Vaccinated By the Precious Blood of Jesus Christ.No virus Can Touch me!"

 

力強い、素晴らしい射祷です!

To foreigners living in Tochigi Prefecture

A los(las) extranjeros que viven en la prefectura de Tochigi

Cho người nước ngoài sng tnh Tochigi

ටොචිගි ප්රාන්තයේ වෙසෙන විදේශිකයන්ට

          

Call us if you are woriied about coronavirus infection.

Llámenos si le preocupa la infección por coronavirus.

Gi cho chúng tôi nếu bn lo lng v nhim trùng coronavirus.

කොරෝනා වයිරස් ආසාදනය ගැන ඔබ කනස්සල්ලට පත්ව සිටී නම් අප අමතන්න.

 Tel:028-678-8282(24-hour support, Soporte las 24 horas, H tr 24 giờ, පැය 24 සහාය)

 ※Others, Otros, Nhng người khác, අනෙක් අය→Tel:028-627-3399(Tochigi gaikokujin support center)


☆ミサの日程は、当分の間、下記ではなく、ページトップの画像の日時のみ参考にしてください。

ミサ時間

☆主日 :10:00 

 

・第5日曜日:15:00 (ベトナム語)※当分の間なし

 

☆平日

 

 水、木、金、土曜日の19:30~

 

初金(第1金曜日):19:00~22:00 ※ロザリオ→ミサ→聖体顕示※当分の間なし

 ☆当分の間、ミサについては、トップページの冒頭をご参照ください。

 

※十字架の道行き、ロザリオの祈り、ご聖体顕示はありません。

 新型コロナウィルスの収束のためにも、ご自宅でお祈りください。ご理解とご協力の程よろしくお願いします。

聖堂は、通常通り開いています!個人のお祈りなどは、ご自由にどうぞ。

 

 

◎その他(当分中止)

・毎月第一金曜日は、19:00~ロザリオの祈り→初金ミサ→聖体顕示と続きます。22時までです。近隣の教会の方も、是非どうぞ!

 

 

アクセス

〒326-0805 栃木県足利市巴町2121
TEL:0284-21-5355 / FAX:0284-21-8091
Google マップは現在の Cookie 設定では表示されません。「コンテンツを見る」を選択し、Google マップの Cookie 設定に同意すると閲覧できます。詳細は Google マップの[プライバシーポリシー]をご確認ください。Cookie の利用は、[Cookie 設定]からいつでも変更できます。

【お近くの駐車場】

・足利市営巴町駐車場 1時間200円、後1時間100円(上限1,000円) 足利市巴町2583-1

・足利市役所駐車場 土日祝のみ・無料 足利市本城3丁目2145

☆教会ではいろいろな勉強会や研究会、活動をしています。洗礼、初聖体、堅信、聖書講座、日本語等

ご興味のある方はお問い合わせください。

先生や講師も募集しています。

 

☆Open:13時~16時(月曜日以外)

 ◎お問い合わせは ☎:0284-21-5355まで

※当番の体調などで、不在の場合もございます。


ガレット販売のお知らせ~贈り物やお土産に~

・月曜日を除く13~16時に販売いたしております。

※当番の体調などで、不在の場合もございます。

◎お問い合わせは ☎:0284-21-5355まで

 


◎保存版

☆2019教皇ミサIN東京ドームで、カトリック足利教会の信者の赤ちゃんが、2人も教皇様から祝福されました。未来の教皇? ハレルヤ!

 

  

 

シンハラ語聖書朗読箇所のサイトはこちら(Sinhala) 

 http://www.supuwatha.com/

 ※各日の「TXT」という文字をクリックしてください。 

【足利市ホームページ】多言語情報/Multilingual Infomation

足利市広報紙“あしかがみ”(多言語版)毎月1日・15日発行

Ashikaga city public relationship magazine "ASHIKAGAMI"

http://www.city.ashikaga.tochigi.jp/page/translation.html